La galerie de la Biennale

Pedro Reyes concern is with environmental issues and social interaction in public spaces. His work for the Biennale is the fruit of lengthy research: the perfectly aligned garden shovels making up Palas Por Pistolas ("Pistols into Spades") are the outcome of a programme launched by the Mexican government – at the instigation of the artist – for "handing in" illegal weapons so as to stamp them out or at least limit their use. Reyes melted down the metal of 1 527 weapons, which was then used to make shovels for planting trees, with the help of community associations, everywhere the work goes on show. Thus an educational arboretum comprising some twenty different varieties of trees will be planted in October-November at the Hospital for Mothers and Babies in Bron, next-door to Lyon. A film of the action will be shown at the Biennale and in all subsequent exhibition venues.

With the support of the FRAPNA, Rhône and the Lyon Hospitals Trust / With the support of TARVEL.

Pedro REYES
Palas Por Pistolas, 2007
Photos: Blaise Adilon
photo 66/81
Photo précédentePhoto suivante
La Sucrière
1er étage
Comment y aller ?
Clip Contest
    Bookmark and Share

Concours Clip

Réalisez le Xe clip de la Biennale !

Jeu concours ouvert du jusqu'au 30 septembre 2009


La Biennale décline 10 clips d’animation mettant en scène les formes de « X » de sa campagne. Neuf ont été réalisés par l'agence Donuts, faites le dixième !
Créez un clip avec l’un des X de la Biennale (le X 3D). Le clip gagnant sera diffusé sur le site web de la Biennale, à la Sucrière, sur Facebook…

En prime pour l’auteur du clip gagnant : un week-end pour deux à la Biennale !
Le Grand Casino de Lyon Le Pharaon, Partenaire principal de la Biennale de Lyon, offre au gagnant une nuit pour deux à l'Hôtel Hilton Lyon ainsi qu'un dîner dans son restaurant.

 

Comment participer ?

Ce concours est ouvert à tous. Les participants peuvent utiliser tous types d'image, de technique ou de programme.
Vous trouverez ci-dessous les éléments graphiques à faire apparaitre dans votre clip.

 Téléchargez le fichier zip

Pour être valides, les clips proposés doivent faire apparaitre :
- le X « 3D »
- la signature Biennale  en fin de clip (cartouche Biennale + son de fin).

L’ensemble du clip doit être réalisé en 25 images/seconde.

La Biennale utilisera le clip gagnant avec les clips réalisés par Donuts pour sa promotion. A la fin du clip gagnant, la Biennale fera apparaitre le nom de son auteur et la mention : « Gagnant du jeu concours Xe clip de la Biennale ».

Pour nous envoyer votre proposition de clip, hébergez-le sur Dailymotion et copiez le permalien dans le formulaire ci-dessous. Une version en haute définition sera demandée à l’auteur du clip gagnant.

Le concours est terminé, le gagnant est : Cumulus Collectif

 

Xe clip de la Biennale de Lyon

 

 


Les partenaires de la biennale

The Biennale of Lyon is a Les Biennales de Lyon event

Version Française
|
|
|
|
|
|