La galerie de :
La Sucrière

Les papiers peints de Tsang Kinwah, dignes successeurs de la manière décorative d’un William Morris, affirment la qualité ornementale d’entrelacs réalisés avec des mots qui le sont beaucoup moins. Comme des cris libératoires, le motif façon toile de Jouy qui tapisse le silo d’entrée de la Sucrière emprunte à un vocabulaire en contradiction totale avec la délicatesse des motifs qu’il figure. En français, en anglais ou en chinois, des phrases telles que " Vive la France ", " The Glory of Human Beings ", " Il faudrait les supprimer ", " Where is God" et autre " Fucking Heaven" s’étalent aussi goulument qu’insidieusement sur les murs, provoquant un sentiment étrange : il suffit de s’éloigner quelque peu des motifs pour que les bribes de réalité et autres cris de l’artiste s’éloignent à leur tour. Celui-ci présente également à l’étage supérieur de la Sucrière une oeuvre vidéo sur un principe similaire.

Avec le soutien de ATC Groupe et de Haulotte France / Avec le soutien de Hong Kong Arts Development Council, Hong Kong.

Kin-Wah TSANG
Let Us Build And Launch A Blue Rocket To His Heave, 2009
Photos: Blaise Adilon
photo 48/58
Photo précédentePhoto suivante
La Sucrière
Rez-de-chaussée
Comment y aller ?
L'édition 2009 > Les lieux
    Bookmark and Share

La Sucrière

Construite dans les années 30 et agrandie en 1960, la Sucrière est une ancienne usine de sucre utilisée comme entrepôt jusque dans les années 90. Elle est réaménagée en 2003à l'occasion de la Biennale et en devient le lieu emblématique, au cœur du nouveau quartier de la Confluence.
L'entrée dans cet espace d'exposition de 7000m² se fait par les anciens silos. Le public parcoure ainsi le chemin emprunté par les anciens arrivages de sucre.

La Biennale est organisée en cinq chapitres : la Magie des choses, l’Eloge de la dérive, un Autre monde est possible, Vivons ensemble et Veduta. A chacun d’entre eux correspond une couleur, précisée sur les plans d’exposition ainsi que dans les espaces.
La Sucrière accueille trois des chapitres de la Biennale : la Magie des choses, l’Eloge de la dérive et un Autre monde est possible.

Comment y aller ?



Les artistes exposés :


 


Les partenaires de la biennale

La Biennale de Lyon est un événement des Biennales de Lyon

English Version
|
|
|
|
|
|