La galerie de la Biennale
A l’occasion de la Biennale, Huang Yong Ping réinstalle « Tête d’Or », créée pour l’exposition Le Moine et le Démon qui s’est tenue au MACLyon en 2004. Construite sur le toit du Musée et surplombant ainsi le Parc de la Tête d’Or de Lyon, qui lui fait face, l’œuvre reprend l’ossature d’un pavillon de la dynastie Song et en emprunte les techniques d’assemblage. Les feuilles d’or du pavillon font le lien avec une légende urbaine qui veut qu’en 1853, un colon juif ait enterré dans le Parc de la Tête d’Or le moulage en or de la tête du Christ. « Un toit ne s’oriente pas forcément vers le haut, tout comme une tête peut parfois pencher vers le bas. […] Tout peut évoluer, se transformer et se réincarner. Tout comme une tête de Christ disparue peut se transformer en pavillon de l’époque Song. Seule la propriété de l’or ne se détériore ni ne change. Tout comme l’or d’aujourd’hui, l’or chinois, l’or d’hier et l’or français sont identiques… » (Huang Yongping).
Yong Ping HUANG
Tête d'Or, 2004
Photos: Blaise Adilon
photo 18/81
Photo précédentePhoto suivante
Musée d'art contemporain
Extérieur/Rez-de-chaussée
Comment y aller ?
L'édition 2009 > Le commissaire
    Bookmark and Share

Hou Hanru

Commissaire de la Biennale de Lyon 2009

Né en Chine en 1963, et travaillant entre Paris et San Francisco, Hou Hanru mène une activité prolifique et dynamique de critique et de commissaire. Il est Directeur des Expositions et des Programmes Publics ainsi que titulaire de la Chaire d'Etudes Scénographiques et Muséologiques au San Francisco Art Institute.

photo : Osama DawodHou Hanru
photo : Osama Dawod
Hou Hanru a obtenu ses premier et deuxième diplômes à l'Académie Centrale des Beaux-arts de Pékin, où il a suivi une formation en histoire de l'art. Il a conseillé plusieurs institutions culturelles au plan international dont le Solomon Guggenheim Museum à New York, le Fonds Deutsche Bank à Francfort, le Walker Art Center à Minneapolis et le Musée Kumamoto d'Art Contemporain au Japon. Il est enseignant et conférencier auprès de nombreuses institutions dont le Rijksakademie van Bildende Kunsten à Amsterdam et le HISK à Gand.
Hou Hanru est correspondant de Flash Art International et collabore régulière-ment à d'autres revues d'art contemporain : Art It, Art and Asia Pacific, Yi Shu...
Il a assuré le commissariat de nombreuses expositions : aux Walter and McBean Galleries du San Francisco Art Institute, depuis 2006, accueillant des artistes tels que Sarkis, Allora & Calzadilla, Jens Haaning, Adel Abdessemed, Teddy Cruz & Pedro Reyes et Yan Pei Ming, ainsi que des expositions collectives dont « World Factory », « Wherever We Go »... ; « Too Early for Vacation », EV + A 2008, Limerick, Irlande, 2008 ; « Trans(cient) City » et « Global Multitude » au Luxembourg, 2007 ; « Not Only Possible, But Also Necessary - Optimism in The Age of Global Wars », à la 10ème Biennale d'Istanbul en 2007 ; « Everyday Miracle, four woman artists in the Chinese Pavilion (Shen Yuan, Yin Xiuzhen, Kan Xuan, Cao Fei) », à la 52ème Biennale de Venise en 2007 ; « Laboratoire pour un Avenir Incertain (Laboratory for an Uncertain Future) », au Grand Palais à Paris en 2006 ; « Go Inside », à la 3ème Biennale de Tirana en 2005 ; « Beyond - An Extraordinary Space of Experimentation for Modernization » à la 2ème Triennale de Guangzhou en 2004-2006 ; La Nuit Blanche à Paris en 2004 ; « Z.O.U, Zone of Urgency » à la Biennale de Venise en 2003 ; la Biennale de Gwangju en 2002 ; et «Shanghai Spirit » à la Biennale de Shanghai en 2000.

 


Les partenaires de la biennale

La Biennale de Lyon est un événement des Biennales de Lyon

English Version
|
|
|
|
|
|